Ниже приводится перевод второй части искового заявления перевода коллективного иска Юлии Тимошенко к Дмитрию Фирташу. Перевод первой части размещен 15.05.2011.
Требование 2
Нарушение RICO
70. Истцы повторяют и заявляют вновь все указанные ранее параграфы искового заявления в полном объеме.
71. Ответчики участвовали в схеме по обману истцов и других участников класса путем своего поведения и прямого или косвенного участия в деяткльности Мошеннического Предприятия («Предприятие»), деятельность которого и поведение оказало влияние на международную торговлю, на протяжении длительного периода времени через мошеннические схемы, включая почтовое и проводное мошенничество, которые имели ...
Весьма вероятно, что в поисках решения вопроса : «Как же вернуть мои деньги?», некоторые уже отослали свои данные на один из сайтов, который предлагает пострадавшим участникам платежной системы ePassporte, указать свои данные и суммы требований. Тем, кто этого ещё не сделал, колеблясь, что данные могут стать известны налоговым органам родной страны, можно сказать, что их опасения напрасны, т.к. речь идёт не о реальных деньгах, полученных на счёт, а только о праве требовать уплату реальных денег. Но в любом случае, на этих сайтах идёт речь ...
В начале сентября многие пользователи популярной платёжной системы ePassporte(епаспорт) получили одинаковые письма следующего содержания:
Автор: Кристофер Mallick, владелец, ePassporte.com
Уважаемые владельцы счетов Epassporte,
Сообщаем Вам, что в сегодня, 2 сентября 2010 12:00 PDT, мы были уведомлены о том, что Visa International приостановила предоставление программы Visa нашему банку-парнеру St. Kitts Nevis Anguilla National Bank. Ваш электронный Кошелек ePassporte по-прежнему активен и и будет работать, за исключением того, что средства, не могут быть переданы между вашей картой Visa и вашим электронным Кошельком.
В настоящее время ePassporte не может выдавать карты Visa, ...
